Le contexte
Au théâtre de l'hôtel de Bourgogne, un fâcheux croit humilier Cyrano en lui lançant qu'il a « un nez très grand ». Plutôt que de se vexer, Cyrano retourne l'attaque : il montre tout ce qu'un homme d'esprit aurait pu dire de ce nez, en enchaînant les tons. La leçon est double, sur l'art de la repartie et sur la supériorité de celui qui se moque de lui-même avant les autres.
L'extrait
Ah ! non ! c'est un peu court, jeune homme !
On pouvait dire.. Oh ! Dieu !.. bien des choses en somme..
En variant le ton, par exemple, tenez :
Agressif : « Moi, monsieur, si j'avais un tel nez,
Il faudrait sur-le-champ que je me l'amputasse ! »
Amical : « Mais il doit tremper dans votre tasse :
Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap ! »
Descriptif : « C'est un roc !.. c'est un pic !.. c'est un cap !
Que dis-je, c'est un cap ?.. C'est une péninsule ! »
Lecture du passage
La tirade est un exercice de variations : un même objet, le nez, décliné dans une série de registres annoncés à voix haute (agressif, amical, descriptif, et ainsi de suite). Chaque ton est une mini-scène qui doit changer de couleur. Le comique ne vient pas du contenu mais du contraste entre les tons et de la virtuosité de l'enchaînement.
Pour le jeu
Indications de travail
- Annoncer puis incarner. Chaque ton est nommé avant d'être joué. Marquez la bascule entre l'étiquette (« Agressif ») et la réplique qui suit.
- Ne pas précipiter. Le piège est la course à la performance. La tirade est plus drôle si chaque ton a le temps d'exister.
- La supériorité, pas la rancune. Cyrano s'amuse, il ne se défend pas. Le sourire intérieur doit rester sous toute la tirade.
Sources & références
Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac. Œuvre dans le domaine public. Idéale en audition, comme nous l'expliquons dans textes drôles pour audition. Voir aussi les autres scènes cultes.